From FAQ Filemaker

Filemaker-avance: L'utilisateur veut choisir l'affichage des infobulles (ou pas) de façon dynamique

^ Astuces et Exemples

Le comportement des infobulles est un peu différent suivant la plate-forme, Windows ou Vista sur PC ou OSX sur Mac. En effet, sur cette dernière plate-forme, leur apparition est temporisée alors qu'elle est quasi immédiate sur la première.
Si les infobulles peuvent se révéler très pratiques, elles sont parfois envahissantes, surtout si elles apparaissent partout. FileMaker nous permet de gérer de façon très simple leur apparition ou non. Le petit fichier joint vous donne une façon de procéder, très simple.

En effet, il suffit de désigner l'infobulle à l'aide d'un calcul dont le résultat, dépendant de la valeur d'une rubrique ou d'une $$variable affichera ou non le texte.

Récupéré sur http://www.cqfd-fmp.fr/index.php?n=Filemaker-avance.Infobulles
Page mise à jour le 30 juin 2008 à 19h19